Aktuelle Zeit: Do 28. Mär 2024, 15:42

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 14 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: So 28. Sep 2014, 13:47 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sa 20. Okt 2012, 20:24
Beiträge: 12347
Wohnort: Algaida (Mallorca)
Hola amigos

Das müssen Touristen in der Gemeinde Capdepera (z.B. Cala Rajada) wissen (Offizielles Merkblatt der Gemeindeverwaltung!).

Saludos
Marcel

Bild

_________________
"Die Natur muß gefühlt werden." (Alexander von Humboldt)
"Ehre dem Photographen! Denn er kann nichts dafür!" (Wilhelm Busch)





Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: So 28. Sep 2014, 13:52 
Offline
Team
Benutzeravatar

Registriert: Di 3. Jul 2012, 08:03
Beiträge: 12689
Wohnort: Hessen
Bei der Präsition wurde dort bestimmt mit google-transistor übersetzt ... :D

_________________
Gruessilies Mika
PENTAX _ - ich <3 es - _ (ツ)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: So 28. Sep 2014, 13:59 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 10. Jun 2013, 19:10
Beiträge: 2084
Ich wär für striktes Alkoholverbot für solche Schreiberlinge und ein Pflichtkurs fürs "10 Finger Schreiben" anstatt "1-Finger System" ( :no: Nein nicht das "Mittelfinger-System").


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: So 28. Sep 2014, 14:28 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 2. Mai 2013, 19:08
Beiträge: 3106
Wohnort: Recklinghausen
Ja das ist so eine Sache mit der Produktion von Lärm, aber ich finde auch man sollte seine oder eine andere Eigenschaft nicht einfach auf dem Bürgersteig liegen lassen. :D

_________________
MfG Dennis


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: So 28. Sep 2014, 14:39 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sa 1. Feb 2014, 21:39
Beiträge: 399
Silaris hat geschrieben:
aber ich finde auch man sollte seine oder eine andere Eigenschaft nicht einfach auf dem Bürgersteig liegen lassen. :D


dass man sie, falls man es dennoch getan hat, dann aber nebst des ganzen anderen Gerümpels auch nicht mehr entfernen darf - ich weiß ja nicht.

Ich liebe solche Translator-Fails (erst recht, wenn sie es bis zur Drucklegung schaffen), danke für den Lacher :D

_________________
Viele Grüße
Micha


.....Jeder muss doch irgendwo sein.....


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: So 28. Sep 2014, 17:11 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 22. Aug 2013, 07:26
Beiträge: 1630
:hurra: erinnert mich an manche Bedienungsanleitung :dasisses:

_________________
Pentax. What else?


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: Di 7. Okt 2014, 11:40 
Offline
Team
Benutzeravatar

Registriert: Fr 25. Nov 2011, 08:21
Beiträge: 24396
Wohnort: Alpen(NRW)
:D Köstlich!

_________________
LG Frank





Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: Di 7. Okt 2014, 11:49 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sa 14. Jun 2014, 12:27
Beiträge: 2201
Zitat:
Darüber hinaus werden alle früheren Vergehen mit einer Geldstrafe von 60 bis 750 € bestraft.
Au weia, da kann ein Mallorca Urlaub ja richtig teuer werden, je nachdem wie gross das Sündenregister ist.
Danke fürs Zeigen.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: Di 7. Okt 2014, 11:49 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 1. Feb 2012, 20:09
Beiträge: 5403
Wohnort: Nandlstadt
Da freue ich mich doch schon auf die Übersetzungen von Google, wenn ich in 14 Tagen nach Spanien fliege.... :ugly:

_________________
Grüße aus dem Süden

Alfredo


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Das müssen Touristen wissen...
BeitragVerfasst: Di 7. Okt 2014, 13:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Di 21. Feb 2012, 20:55
Beiträge: 1982
Wohnort: Westerwald
Ganz eindeutig Googleübersetzer, damit hab ich mich auch 3 Wochen in Portugal rumgeschlagen :ugly:

_________________
Gruss Liane

:cap:


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 14 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

0 Mitglieder


Ähnliche Beiträge

Schwarzwaldspinnen müssen bei den schwäbischen in die Lehre
Forum: Natur- und Landschaftsfotografie
Autor: diego
Antworten: 4
Wissen vor Acht
Forum: Natur- und Landschaftsfotografie
Autor: m@rmor
Antworten: 6
eltern müssen ihre kinder verpetzen!
Forum: Small Talk
Autor: zenker_bln
Antworten: 14
K3/3 Af-an der Grenze ? ich wollte es einfach wissen
Forum: Sport und Action
Autor: Michael6
Antworten: 30
[NMZ]Warum meine Fische hungern müssen
Forum: Natur- und Landschaftsfotografie
Autor: chemnitzer
Antworten: 5

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group


Hosted by iphpbb3.com

Impressum | Datenschutz